清音亭

山川无古亦无今,只在游人得趣深。 洗耳屏除筝与笛,来贤几个是知音。

译文:

山川自然的景象啊,无所谓古代和现代的区别,它们始终以自己的姿态存在着,关键在于游玩的人能不能深刻地领略到其中的趣味。 要想聆听这山川间真正的清韵之音,就得像许由洗耳那样摒弃那些世俗的、嘈杂的筝声和笛声。可是从古至今,能真正领悟这山川清音、称得上是知音的贤人又有几个呢?
关于作者
宋代徐安国

徐安国(1892—1960) 宿迁人。徐州评词名演员。18岁随苏北大鼓艺人张绍聘学艺,后改说评词。民国初年,成为苏北书坛“八大将”之一。看家书目为《七侠五义》、《小五义》。他说书语言诙谐幽默,长于表演。《小五义》中的主人公徐良被他说演得活灵活现,听众誉他为“活徐良”。徐安国为人刚直不阿。徐安国台风正派,演出冬穿长袍,夏穿大褂,一丝不苟。晚年说书仍声若洪钟。

纳兰青云