首页 宋代 程洵 寄张顺之 寄张顺之 4 次阅读 纠错 宋代 • 程洵 踏遍危途兴已阑,倦飞幽鸟故知还。 手开高士蓬蒿径,坐对先生苜蓿盘。 □□揶揄遭点鬼,却羞矍铄据征鞍。 侯封到底输千首,圆美当□似弹丸。 译文: 这首诗中存在缺字情况,可能会影响整体的精准翻译,但大致意思可以为你解读如下: 我踏遍了充满艰险的路途,如今兴致已然消散,就像那飞倦了的鸟儿,自然懂得归巢返林。 我亲手开辟出通往高士居所那满是蓬蒿的小路,静静地坐着,面对像先生你这般清寒俭朴的生活(苜蓿盘常象征清苦的生活)。 (此处因缺字难以准确翻译,推测可能是说)被人嘲笑戏弄,就像那些在阴间被“点鬼”(一种比喻,可能指被人调侃、轻视)的人一样,可我却羞于像那些精神矍铄还骑在征鞍上追求功名的人。 封侯拜相的荣耀到头来还是比不上写出千万首好诗,那圆润美妙的诗作就如同弹丸一般精巧。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 程洵 程洵(一一三五~一一九六),字钦国,后更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹为之易名为尊德性斋。累举进士不第,后以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。著作不见著录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊为《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》为底本,编为一卷。 纳兰青云 × 发送