真翁自了平生事,不了山阴陆务观。

译文:

真正超脱旷达的真德秀先生已然了结了自己的一生之事,安然离世。然而,像陆游这样的人,一生心事却始终未能圆满。他心中的家国抱负、未酬壮志,就如同未完成的画卷,一直留存在世间,让人深感遗憾。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云