和袁丞盖岭长松三首 其二

宋代 • 王质

露边穉叶亦堪餐，霜后皴皮更可冠。
抚此盘旋不忧晚，但忧栗里酒樽寒。

译文：

在那露水浸润的地方，松树稚嫩的叶子也是可以食用的；经过寒霜之后，松树那粗糙皴裂的外皮更是堪称一绝。

我抚摸着这棵松树，在它周围徘徊流连，并不担忧天色已晚。我只是担忧像陶渊明所在的栗里那样，酒樽里没有酒，冷冷清清啊。