赠日者

自堕胞胎里,难逃造化中。 一毫皆有数,三昧即无穷。 消息深深见,机缄了了通。 君能希八九,亦足问元功。

译文:

人自从在娘胎里诞生的那一刻起,就难以逃脱大自然的规律和命运的安排。 哪怕是极其细微的事情,都有着它既定的定数;而其中蕴含的精妙道理,则是无穷无尽的。 能够深深地洞察到事物发展的迹象和变化,清晰明白地通晓其中的关键和奥秘。 如果你能达到八九分这样的境界,也就足以探寻那最根本的自然之功了。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云