枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其五

宋代 • 王质

有庚之寅，维公其生。
在巳之辛，维公其成。
而有斯厄，而有斯人。
匪天之私，伊宋之仁。

译文：

在天干为庚、地支为寅的那一年，虞公您诞生于世。
到了天干为辛、地支为巳的时候，虞公您功成名就。
遭遇如此的困厄，却有像您这样的贤才。
这并非是上天的偏爱，而是大宋朝廷仁德的体现啊。

需要说明的是，这首诗比较古朴典雅且有一定的文化内涵，诗中可能蕴含着特定的历史背景和人物相关信息，以上翻译是基于诗句字面意思进行的大致转换。