次韵鹤林伸书记

宋代 • 周孚

不须沽酒别陶潜，修竹阴阴翠满帘。
拂拭面前尘土案，与君相对课楞严。

译文：

不用去买酒来为像陶潜一样的友人践行啦，你看那修长的竹子在风中摇曳，那一片翠绿仿佛都映满了帘子。
我把面前落满尘土的桌子仔细擦拭干净，然后与你相对而坐，一起研习《楞严经》。