雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其一

宋代 • 周孚

一牛鸣地无多远，褦襶经过恐不宜。
风雨潇潇自蚕月，光阴忽忽又瓜时。
缅怀胜践真成梦，尚喜穷居不废诗。
肯赴凉秋通夕约，短缾储粟为君炊。

译文：

虽然我们住的地方距离不算远，不过像我这样愚笨又怕热的人在这暑热天过去拜访你，恐怕不太合适。

从四月蚕忙时节开始，风雨就一直淅淅沥沥下个不停，时光匆匆，不知不觉就到了七月瓜熟的时候。

我常常回忆起过去和你一起的美好经历，如今却感觉那些就像梦一样遥远。还好我在这简陋的居所里，依然能坚持写诗来寄托情思。

不知道你是否愿意在这凉爽的秋天，和我来一场通宵的约会呢？要是你肯来，我会用小瓶子里储存的粮食为你做饭。