公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其三

宋代 • 周孚

朱丝徽黄金，问子用此何。
从来履霜操，不及懊侬歌。

译文：

用朱红的丝线来装饰琴徽，再配上黄金，我想问你用这样华丽的装饰做什么呢？从古至今，那表达高洁坚贞如《履霜操》一般的琴曲，却比不上那《懊侬歌》这类诉说男女情怨的通俗歌谣受欢迎。