赠宋公佐 其一

宋代 • 周孚

前人久零落，我亦老东南。
阅士几千百，如君止二三。
归耕持长策，祛病忆玄谈。
何日相随去，诛茅共制庵。

译文：

从前的那些人早就都离世了，我也已在东南地区渐渐老去。
我这一生见过成百上千的人，像您这样的人也就只有两三个。
您带着长远的谋略打算归乡耕种，我还记得我们一起谈论玄理以消解心中烦忧。
什么时候我能跟您一同离去，在山林中除草盖个草庵，一同隐居生活。