寄日新

宋代 • 周孚

楚水茫茫觌面难，燕鸿冉冉寄书还。
自知荒泽谁为雨，却怪孤云未出山。

译文：

楚地的江水浩渺茫茫，想要与你当面相见实在是太难了。北归的大雁缓缓飞去，我托它给你捎去书信。

我自己心里清楚，我就像处于荒芜的水泽之地，又有谁会像甘霖一样来润泽我呢？可我却又责怪那片孤独的云朵为何还不飘出山峦去兴云布雨。