归耕操

宋代 • 薛季宣

我欲仁，违离二亲。
自我不见，于今十春。
心虽不去，情不亲。
闻师教有年，子不曰夫，孝终立身而始事亲。
求仁斯得仁，事斯语足以穷吾年，归耕乎休。
历山之下有良田，参来其谁芸，归耕乎休。
以一贯道者，吾夫子之言也。
去不我留者，年也。
不可得而再事者，亲也。
归耕乎休，耒耜足以待丰年也。
禾黍足以奉吾亲也，乐道足以富吾仁也。
归耕乎休，如是夫岂食吾贫也。

译文：

我一心向往仁德，却不得不离开双亲。自我与他们分别，至今已经过去十个春秋。我的内心从未想过要远离他们，可实际相处的情分却变得生疏。

我跟随老师学习已经多年，老师曾说，孝道是从侍奉双亲开始，最终要成就自身品德。追求仁德，那么就能得到仁德，践行老师这番话，足以让我用一生去努力。我还是回去耕种吧，就此停下漂泊的脚步。

历山脚下有肥沃的良田，可如今又有谁会去那里除草耕种呢？我还是回去耕种吧，就此停下。

用“一以贯之”的道理来践行道，这是我的老师孔子所说的话啊。时光匆匆离去，不会为我停留，这是岁月的无情。而父母一天天老去，我再也不可能有更多时间去好好侍奉他们了。

我还是回去耕种吧，就此停下。农具在等着我，有它们我就能期待丰收的年景。田里长出的禾黍谷物，足够用来奉养我的双亲。安贫乐道，也足以让我在仁德方面不断富足。我还是回去耕种吧，就此停下。像这样回去耕种，难道还会担忧贫穷的困扰吗？