诚台晚意
麦夏西山日脚斜，峰云千里尽丹霞。
晴岚榱桷水春涨，芳草园林路晚花。
远近子规啼怨抑，高低乳燕语淫哇。
官身归是何年社，信美诚台不似家。
译文：
在这麦熟的夏天，西山的太阳已经渐渐西斜，远处山峰上的云朵绵延千里，全都被染成了绚烂的丹霞之色。
晴朗山间的雾气萦绕在房屋的椽子上，春水正在不断上涨。园林里芳草萋萋，道路旁晚开的花朵娇艳动人。
远处近处都传来子规鸟哀怨悲切的啼鸣声，高高低低的屋檐下乳燕叽叽喳喳，叫声婉转却又带着几分喧闹。
我身为官家之人，不知道哪一年才能回到家乡参加社祭。这诚台的景色确实很美，但终究不像是自己的家啊。