读鬼诗拟作二首 其二

至乐纷华苦未真,至游无朕亦无身。 细看浮世多尘坌,如我得归能几人。

译文:

人们所追求的那些极度快乐、繁华热闹的事情啊,其实大多都是虚幻不真实的。真正的遨游,是没有迹象可寻,甚至能达到忘却自身存在的境界。 仔细瞧瞧这纷扰的尘世,到处都充满了尘埃污垢,就像我这样能够找到心灵归宿、回归本真的人,在这世上又能有几个呢?
关于作者
宋代薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龙,号艮斋,学者称艮斋先生,永嘉(今浙江温州市鹿城区)人,南宋哲学家,永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时,在岳父处读书,师事袁溉,得其所学,通礼、乐、兵、农,官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反对空谈义理,注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务,开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。

纳兰青云