十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其二

宋代 • 薛季宣

菩萨岩泉湛佛乘，澄泓无复现天灯。
强歌下里酬春雪，便好为文吊剡藤。

译文：

在菩萨岩这儿，那岩泉清澈，似乎蕴含着佛教的教义和智慧，那澄澈幽深的泉水里，已经看不到曾经传说中如同天灯般的奇异景象了。
我勉强唱着通俗的“下里巴人”之歌，来回应那高雅如“阳春白雪”般的诗作。此时啊，正好可以写篇文章来凭吊那如剡藤纸般珍贵的过往与才情。