过樊山
谁将春信过中江，草木无情取次芳。
装罢美人梅破额，愁成行客柳牵肠。
江滩凿凿添新涨，沙塞茫茫反夕阳。
款段趷梯樊岭道，几多畦町杂苍黄。
译文：
是谁把春天的消息带到了中江之上呀，那些草木虽然没有情感，却也依次绽放出芬芳。
那梅花如同美人精心装扮好后额头上的点缀，破蕾绽放；而那柳树却让远行的游子满是愁绪，像是被它的枝条牵扯着柔肠。
江滩边，江水不断上涨，浪涛拍打着岸石，发出清脆的声响；远处的沙漠一片茫茫，夕阳正缓缓地洒下余晖。
我骑着步伐缓慢的马，磕磕绊绊地行走在樊岭的道路上，只见那一片片的田地，颜色参差不齐，掺杂着苍黄之色。