馆中简张约斋 其二

宋代 • 杨方

烂银宫阙云端见，素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。

译文：

在那高高的云端之上，能看到如用烂银打造般的华丽宫阙闪耀着光芒。月光轻柔洒下，我在种满白色柰花的园林里悠然漫步。

我要把这里的美景告诉南湖的张秘阁（也就是张约斋），你得赶快过来，和我一同前往道山的山头，去欣赏这绝妙的景致。