寓居全吴江上 其三

宋代 • 姚申之

幅巾萧散一枝筇，身在水云千顷中。
抹野乱山随意碧，袅林霜叶可怜红。

译文：

我头戴一幅头巾，神情潇洒自在，手中拄着一根竹杖，人正置身于这广袤无垠、水天相接的千顷湖泽之上。
那横亘在旷野的重重山峦，像是随性地涂抹上了一层碧绿的色彩；树林间随风摇曳的霜叶，红得那么可爱，让人不禁心生怜惜。