芙蓉盛开

宋代 • 虞俦

溪山明处开三径，松桂丛中擅一坡。
天借缠头千丈锦，红云不尽绿云多。

译文：

在那溪水潺潺、山峦秀丽的地方，开辟出了三条幽深的小径。在青松和桂树生长的一片丛林中，有一处山坡格外引人注目。

老天仿佛格外慷慨，像是赏赐给这里舞女头上的缠头彩锦一般，铺满了上千丈绚烂的花朵。你看啊，那芙蓉花如同一片无尽的红色云霞，而它们周围的绿叶，又恰似那比红云还要多的绿色云霞，相互映衬，美不胜收。