近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其二
涂毒鼓中初未有，维摩室内本来虚。
脑门一服须教裂，试问禅师咽得无。
译文：
在那充满“涂毒鼓”般让人警醒之法的情境里，最初其实什么都不存在；就如同维摩诘居士的禅室一样，本质上是一片虚空。
若能给脑门处服下这（象征某种智慧或力量的）药剂，定会让人顿开茅塞、有所突破。我不禁想问一问珣禅师，您能把这“药剂”咽下肚吗？
这里解释一下，“涂毒鼓”是佛教里的一种说法，敲击此鼓，听闻鼓声者就会中毒身亡，常用来比喻佛法能破除众生的烦恼、邪见等；“维摩室内本来虚”用了维摩诘居士的典故，维摩诘的禅室体现着一种空明的境界；“脑门一服须教裂”用一种形象的说法，表达给予人某种能让人有重大改变的东西 。