法妙观

宋代 • 虞俦

钟山畴昔愧移文，俗驾宁容更浃辰。
忽有片云池上起，元来却是雨留人。

译文：

想当初我在钟山时，就惭愧自己没能坚守隐居之志，就像当年孔稚珪《北山移文》里所讽刺的那些人一样。如今我这沾染了世俗的车马之身，哪能再在这清幽之地停留很久呢。

忽然间，一片云朵从池塘上方悠悠升起。原来啊，这竟是老天以降雨的方式挽留我在此多待一会儿呢。