目痛废看藏经

宋代 • 虞俦

毗卢华藏浩无涯，菩萨何妨且在家。
近日不应魔事起，看经顿觉眼昏花。

译文：

毗卢遮那佛所代表的广大华藏世界浩瀚无边，菩萨也不妨暂且留在世俗家中修行。
最近不知怎的，似乎是有魔障之事发生，我一开始看佛经，顿时就觉得两眼昏花难受。