和林子长送芡实诗韵 其四

宋代 • 虞俦

目送归鸿不记年，书来系帛正茫然。
也知函首初无罪，应为怀珠供四筵。

译文：

长时间望着归飞的大雁远去，都记不清过了多少岁月了。收到你如当年苏武系帛传书般的信件时，我正处在茫然无措的状态。

我也知道，那被割下头颅的人起初并没有什么罪过，就如同芡实本无罪一样，大概只是因为芡实里怀藏着如珍珠般的果实，所以才被采摘来供人摆上四方的筵席。