和姜总管有怀南涧老人
一杯相属岂非天，目送归鸿付五弦。
霜后黄花秋漠漠，风前丹叶暮翩翩。
凭栏把酒青山共，即席赓诗红袖传。
我亦从来无此客，敢将觞咏断前贤。
译文：
我们能举起酒杯相互劝饮，这难道不是上天的安排吗？我目送着南归的大雁，手中随意拨弄着五弦琴，沉浸在这闲适的情境中。
秋霜过后，黄色的菊花在一片苍茫的秋色里绽放；晚风中，红色的树叶轻盈地飞舞飘落。
我倚靠在栏杆旁，手持酒杯，与眼前的青山一同沉醉。在酒席上，我们吟诗唱和，诗词通过美人的手传递，氛围欢快又融洽。
我自己向来也没遇到过像姜总管这样的佳客，又怎敢凭借饮酒赋诗的雅事去超越前代的贤才呢。