送张伯子尚书帅隆兴 其一

宋代 • 虞俦

舂容听履上星辰，玉笋班中第一人。
暂藉威名分阃寄，賸留风采照廷绅。
何人重记西山雨，老我空伤南浦春。
此去莫贪为郡乐，紫枢黄阁待经纶。

译文：

您迈着从容的步伐，踏上那荣耀的仕途，在那朝堂上如星辰般闪耀，在一众才俊中您可是当之无愧的第一人。

如今暂时凭借您的威名，将一方军事重任交付给您，您离开朝堂后，您的风采依旧深深印在朝廷官员们的心中。

有谁还记得当年与您一同在西山赏雨的情景呢，而我如今只能徒然地为这南浦的春光而伤感。

您这次前去隆兴，可不要只贪图做地方官的乐趣呀，那枢密使和宰相的高位正等着您去大展经纶呢。