和人木犀

宋代 • 虞俦

月娥一笑抵千金，玉粟枝头点缀深。
莫怪谪仙犹未赏，却因犬子喜相寻。
漙漙白露新秋色，楚楚黄裳翠雨襟。
高兴已辜红袖饮，何心相伴白头吟。

译文：

月亮仙子的嫣然一笑，那可是价值千金般珍贵，木犀花就像玉粟一样，在枝头深深地点缀着。
不要怪诗仙李白还没有赏过这木犀花，原来是因为他的儿子喜欢寻找这些花儿。
那浓重的白露，带来了崭新的秋色，木犀花宛如穿着楚楚动人的黄色衣裳，枝叶恰似翠绿的雨中之襟。
我已经辜负了与佳人红袖相伴饮酒的兴致，哪还有心思去陪伴那感叹岁月、哀怨人生的白头吟呢。