和宋宰立春雨 其一
怪生淑气静氛埃，知是东君一笑开。
膏雨任能滋宿麦，香风先已上寒梅。
交情太薄鶑犹懒，远信难凭鴈却回。
闻道君家春最胜，十分眉妩画章台。
译文：
真奇怪啊，这温和美好的气息悄然驱散了尘埃，我知道这是春神露出笑容，带来了这生机勃勃的景象。
滋润的春雨尽情地润泽着越冬的小麦，让它们能茁壮成长；而那带着香气的春风，早已率先轻抚着凌寒绽放的梅花。
或许是交情太过淡薄吧，黄莺都懒得出来啼鸣；想凭借大雁传递远方的消息，可大雁却又折了回去，让这希望落了空。
听说你那里的春色是最美的，那美景就如同美人有着十分妩媚的眉眼，好似那章台的如画风光。