读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释之

宋代 • 虞俦

秋与诗人著意清，不平宁作候虫鸣。
闲愁有底能千斛，久雨终当快一晴。
富贵时来何足道，英雄天亦不徒生。
来宵径就姮娥约，丹桂当年种已成。

译文：

秋天仿佛特意为诗人营造出一种清幽的氛围，心怀不平之事，可别像那哀鸣的秋虫一般怨声不断。

那闲愁就算堆积起来能有千斛之多，可连绵的阴雨终究会过去，晴朗的日子总会让人畅快。

富贵要是时机到了自然会来，这其实也没什么值得夸耀的，上天不会白白造就英雄，英雄终会有施展才能的机会。

到了明天晚上，你就直接与嫦娥定下约会吧，当年种下的丹桂如今也已经长成啦。