求杨仲才芍药

宋代 • 虞俦

见说江都一骑来，筠篮坏土带春回。
不堪羁宦思金谷，宁有诗情似玉台。
纶阁翻阶无复梦，乳溪临槛想传杯。
殷勤分赠须闻早，社后重阳政好培。

译文：

听说有人像当年为博美人一笑快马从江都运送荔枝那样，带着装在竹篮里、带着泥土的芍药苗赶来了，仿佛把春天也一同带了回来。

我这困于仕途在外为官之人，实在不忍想起石崇金谷园里芍药盛开的美景。我哪有像徐陵在《玉台新咏》里那般的诗情雅致呢。

曾经在中书省（纶阁）想象着阶前芍药花开的美梦已不再有了，如今只想着能在乳溪边，靠着栏杆与友人举杯共赏芍药。

还请你能早点把芍药分赠给我，春社之后到重阳这段时间，正是好好栽培它们的好时候啊。