和广德宋宰喜雨

宋代 • 虞俦

一雨丰年兆可探，全胜雪瑞白成三。
偏怜令尹关心切，喜对农夫洗汗惭。
秔稻秀畦欣绿润，芙蓉依水媚红酣。
词源顿遣如泉涌，酒量悬知似海涵。

译文：

一场雨落下，这可是丰收年的好兆头，这雨带来的吉兆可比连下三场雪预示丰年还要强得多。

我特别怜惜这位宋县令，他对百姓的事情如此关切，看到这场雨，他欢喜地面对那些辛苦劳作的农夫，仿佛能洗去他们因久旱无雨劳作无功而产生的汗颜。

看那水田中的粳稻，在雨水滋润下，秀美的稻畦一片葱绿润泽；芙蓉花依傍着河水，那娇艳的红色如同美人酣醉，愈发妩媚动人。

这美好的雨景和丰收的希望，让诗人的灵感顿时如泉水般汩汩涌出，写下美妙的诗篇；同时，我也料想这令尹此刻定是豪情满怀，饮酒的量能像大海一样容纳百川。