昨夜雨又作方此祈祷辄得数语述怀

宋代 • 虞俦

淫雨天公不肯晴，区区香火屡哀鸣。
两年苦潦民何罪，千里分忧责匪轻。
已幸早禾方露积，正怜秋稼与云平。
蓱号莫败西成好，捩手从来易覆羹。

译文：

昨夜雨又下起来了，老天一直不肯放晴。我只能一次次地焚香祈祷，苦苦哀求上天停雨。

这两年水灾不断，百姓何其无辜啊，他们承受着这么多苦难。而我身为官员，肩负着为这一方百姓分忧解难的重任，丝毫不敢懈怠。

值得庆幸的是，早稻已经收割晾晒堆积起来了。可让人担忧的是，秋庄稼长得正高，与云仿佛平齐，如今这连绵淫雨，真怕会毁了它们。

雨神啊，你可千万别破坏了这秋收的好局面。要知道，扭转局势从来就像把手中的羹汤打翻一样容易，稍有不慎，就会前功尽弃啊。