戏简林子长 其二
崇桃积李巧争新，红胜臙脂白胜银。
车骑每劳鶑命唤，药栏聊伴蝶游巡。
何须歌舞留连夜，漫与诗篇慰藉春。
珍重海棠烦问讯，肯教空谷老佳人。
译文：
那满树的桃花和李花巧妙地竞相展现着新奇之姿，红的比胭脂还要艳丽，白的比白银还要耀眼。
时常仿佛有莺鸟欢快地啼叫，就像在殷勤地邀请人们乘车骑马前来观赏；而我也在花草围栏边，暂且陪伴着蝴蝶悠闲地四处游赏。
哪里需要通宵达旦地载歌载舞来留住这美好时光呢，我只是随意地写下诗篇来慰藉这大好的春光。
请好好照顾那海棠花啊，可别让它像一位佳人般在空谷中独自老去，无人欣赏。