郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有作次韵勉之

宋代 • 虞俦

清德如公畏四知，流光底事感圆蓍。
日边丹凤聊栖棘，月下惊鸿尚拣枝。
五十知非惭漏尽，百年彊半怪驹驰。
买臣富贵犹堪待，莫诵浔阳落魄诗。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古风。以下是翻译成现代汉语的内容：

您有着像杨震那样“四知”般清正的品德，令人敬畏。可时光啊，究竟为何让人对着圆蓍草（占卜用的草，此处象征对时光命运的感慨）而心生感慨呢。

您本是那能在天子身边如丹凤般的贤才，却只能暂且栖息在荆棘之地（喻指不得志的处境）；就像月下受惊的鸿雁，还在谨慎地挑选栖息的树枝。

到了五十岁才明白自己的过错，我惭愧岁月如沙漏般即将流尽；人生已然过了大半，惊怪时光如白驹过隙般飞驰。

朱买臣早年贫困，后来也能获得富贵，这等富贵您也值得等待，可千万别再吟诵李白那《浔阳感秋》里落魄失意的诗句啦。