前诗谓思索诗句可以度日第恐终无益再赋一首以广之
年来世味一毫轻,宿契诗书尚有情。
魔事从教双眼赤,内观还觉寸心明。
思量诗句嗟无补,检校医方恐未精。
俗学可怜夸口耳,何如默坐息营营。
译文:
近年来,我对这世间的种种滋味看得极淡,不过和诗书的缘分倒还在,依旧对它们有着深厚的感情。
那些纷扰的事情任凭它把我的双眼气得发红,我向内审视自己,却还能感觉到内心一片清明。
我苦苦思索诗句,可叹这样做对实际并无什么补益;我查看校正医方,又担心自己钻研得还不够精深。
那些世俗的学问真是可怜,不过是在嘴巴上夸夸其谈罢了,哪比得上安静地坐着,平息内心那些追名逐利的杂念啊。