自叹 其一

宋代 • 虞俦

落落高才岂晚收，枉将岁月送菟裘。
未能鹏击三千里，空费龙骧万斛舟。
明月有珠谁按剑，珊瑚作网漫沉钩。
求田问舍非吾事，豪气元龙死不休。

译文：

有着出众才华的人，难道真的会一直被埋没，迟迟得不到施展的机会吗？可我却白白地将大好岁月耗费在这归隐之地。

我本想如大鹏展翅般，扶摇直上三千里，在广阔天地间大展宏图，可到头来却像那配备了龙骧将军名号却无用武之地的万斛大船，白白耗费了资源，却没能真正发挥作用。

我就像那明月里蕴含宝珠的蚌一样，拥有着珍贵的才能，可又有谁会因为忌惮而按剑防范我呢？又好似有人用珊瑚做成渔网去打捞，随意抛下鱼钩，却根本没有真正发现我的价值。

购置田地房产，只为自己谋求安稳的生活，这绝不是我所追求的事情。我就如同怀有远大志向和豪迈气概的陈登（元龙）一样，即便到死，也不会放弃心中的豪情壮志，不会停止对理想的追求。