和鲍倅暴雨大水之作

宋代 • 虞俦

坳堂方笑芥为舟，骤雨俄惊汇众流。
天漏不知何处补，地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上，政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳，诗人休咏白苹洲。

译文：

一开始还嘲笑那小小的坳堂里只能以草芥当作船，可转眼间突然降临的暴雨，让众多水流汇集在一起。

真不知道这像漏了一样的天该从哪里去修补，地势低洼的地方，让人越发觉得自己这一辈子就像在水上漂浮一样。

应该像大鹏一样拍打水面，凭借旋风直上高空，真想乘着风自由自在地畅游。

在官场里沉沦也不过如此罢了，诗人们就别再吟咏那白苹洲上的哀愁啦。