罢郡游何山
寻山多胜概,辍棹偶留连。
南浦浑无绪,东风忽放颠。
蹊成桃李退,人去蝶蜂喧。
气味余禅榻,煎茶竹里烟。
译文:
我辞去郡守之职后四处游山玩水,探寻到诸多壮美的景致。这次停下船桨,偶然在此处停留游玩。
站在南边的水边,我心中满是杂乱无绪的愁闷。东风也好像突然发了疯,肆意地吹着。
小路两旁桃李花已经凋谢,而游人离去之后,蝴蝶和蜜蜂却喧闹起来,仿佛在这寂静中开起了热闹的聚会。
我坐在禅榻之上,感受着周围静谧的氛围,弥漫着一种独特的禅意。在竹林中煮茶,看着那袅袅升起的青烟,内心也随之平静下来。