宋宰不赴王倅招有诗次韵 其二
风号天籁怒，雷引雨声长。
但喜书帷润，那知酒斚凉。
夜光宜月露，霁色醒松篁。
通介从流俗，徐公自有常。
译文：
风在天地间呼啸怒吼，好似大自然奏响了愤怒的乐章；雷声滚滚，仿佛牵引着那连绵不断的雨声。
我只满心欢喜地感受着这风雨润泽了我的书房，哪里还在意酒杯里的酒已然变凉。
夜晚的光芒与那月色、露水相互映衬，显得格外宜人；雨过天晴后的景色，让青松和翠竹也好像从沉睡中苏醒过来。
那些随波逐流、世故圆滑的人和耿直孤高、不同流俗的人，各自遵循着世俗的规则。但徐公（这里可能指某个特定的人）自有他自己坚守的准则和操守。