比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二

宋代 • 虞俦

与物初无竞，何人苦见衔。
冯唐虽白首，商皓岂空函。
乌鹊新传喜，青蝇渐息谗。
鸳鸿满台阁，祇合理归帆。

译文：

我这人本来就不跟别人争名夺利，可不知为何总有人苦苦刁难我。
就像冯唐，虽然到了白发苍苍的年纪还没得到重用，但商山四皓那样的贤才又怎会接受没有诚意的邀请呢。
如今乌鹊传来了好消息，那些像青蝇一样进谗言的人也渐渐消停了。
朝堂之上满是达官显贵，我还是理应收拾行囊，驾着归舟，回归自己的生活啦。