过西溪

宋代 • 张良臣

罨画层波蕙草荒，冷云客雁两回皇。
梅花到得吹成雪，尽是清愁不是香。

译文：

那如彩色画卷般的层层水波旁，蕙草早已荒芜。寒冷的云朵在天空飘荡，远行的大雁显得那样彷徨。

待到梅花被风吹落，如同雪花纷纷扬扬的时候，那飘落的哪里是梅花呀，全都是无尽的清愁，根本闻不到一丝花香。