雨度西兴
身世重逢舜继尧，谏垣收拾到刍荛。
若无阙事关愚虑，何有微尘答圣朝。
卿列骤迁妨骏颖，君恩宽许逐渔樵。
江神何事风波恶，冒雨钱塘试晚潮。
译文：
我这一生十分幸运，恰逢贤明君主继承大业，就如同舜继承尧的盛世一般。我身为谏官，负责收集像我这样草野之人的意见和建议。
如果没有那些朝政缺失的事情让我忧虑挂怀，我又拿什么来报答圣明的朝廷呢？
我在朝中官员的行列里突然升迁，这或许会妨碍那些才华出众的人得到机会。还好君主恩德宽厚，准许我去做个渔樵之人，回归山野。
可江上的神明不知为何掀起如此险恶的风波，我只好冒着雨在钱塘江边去试探那傍晚时分的潮水。