次韵德久舟行阻风

宋代 • 许及之

昨日颠风鸟雀喧，牵夫寸步不能前。
今朝收缆张帆坐，世事乘除只偶然。

译文：

昨天狂风大作，鸟雀被这大风吓得叽叽喳喳喧闹不停。拉船的纤夫哪怕迈出一寸的脚步都艰难万分，根本没法向前行进。

可到了今天，我们收起缆绳，悠然地坐在船上张开风帆，顺顺利利地航行。这世间的事情啊，就像数学里的加减运算一样，得失成败往往就是偶然发生的，充满了不确定性。