刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其四

宋代 • 许及之

一沐未还旬日谒，片言敢折累年囚。
杜门莫羡过僧夏，多雨方愁损麦秋。

译文：

这首诗整体较为晦涩，以下是逐句的意译：

“一沐未还旬日谒”：洗一次澡之后，好些天没能去拜谒他人。这里“一沐”可能代表一种日常生活行为，“旬日”是十天左右，说明很长时间没有去履行拜谒这样的社交活动。

“片言敢折累年囚”：我哪敢凭借简短的几句话，就去判决那些被关押了多年的囚犯。“片言”指简短的言辞，“折”有判决的意思，“累年囚”就是被囚禁多年的犯人，表达了一种谨慎和不敢轻易决断的态度。

“杜门莫羡过僧夏”：闭门不出的时候，也不要去羡慕僧人度过夏天的生活。“杜门”就是闭门、关门，“僧夏”是僧人过夏天的一种生活状态，可能比较闲适、修行，这里是说没必要去羡慕那种生活。

“多雨方愁损麦秋”：正发愁多日的雨水会损害麦子成熟的时节。“麦秋”指麦子成熟的时候，多雨水对麦收不利，所以诗人为此发愁。

总体来说，这首诗表达了诗人在生活中的社交状态、处事态度，以及对农事受天气影响的担忧。