刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其一

宋代 • 许及之

感君亲与爱相兼，世味谙来已属厌。
惠我西湖甜苦笋，为言无苦只知甜。

译文：

谢谢你呀，对我既有亲切之意又饱含关爱之情。我在这世间经历多了，尝遍各种世态滋味，早就感到厌烦了。你赠送我西湖边的甜苦笋，还跟我说这笋并不苦，只让人感觉到清甜呢。