明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其一

宋代 • 许及之

师住一庵几何年，山深更过灵隠前。
遗我江南几张纸，中有寒枝真契禅。

译文：

师父你住在这一座庵堂里已经有多少年啦，这山林幽深之处，位置比灵隐寺还要更靠里面些。你赠送我几张从江南带来的纸，纸上画着的那几枝寒梅，其中蕴含的意境真正契合了禅理。