到京城日积雨欣霁

宋代 • 许及之

驱车日日望京师，冷雨潇潇共泪垂。
一扫顽阴朝故阙，天开地辟亦如斯。

译文：

我每日都驾着马车朝着京城的方向赶去，一路上那冷雨淅淅沥沥地下着，我心中满是愁绪，泪水和着雨水一同流淌。

如今，那连日来顽固不散的阴云终于被一扫而空，我得以在晴朗的天气里前往旧日的宫阙。这感觉就好像天地初开一般，让人觉得豁然开朗，一切都有了新的希望。