太上合端午帖子 其二

宋代 • 许及之

艾枝簇虎鬭时新，荷叶巢龟荐瑞频。
自是仙家多乐事，天中佳节近天申。

译文：

艾草扎成了老虎的形状，在这当下显得十分时新有趣，仿佛这些艾虎在相互竞逐比新。荷叶丛中好似有龟巢，不断有祥瑞的迹象呈现出来。

这本来就是神仙居住的地方，有着数不尽的乐事。端午节这个天中佳节，又刚好临近皇帝诞辰（天申节），更增添了几分喜庆的氛围。