橘友亭

宋代 • 许及之

梅溽香蒸玉，霜晴珠照林。
封君休僣儗，得此足投簪。

译文：

在梅雨时节，湿气弥漫，橘子树仿佛被水汽氤氲出了阵阵清香，那金黄的橘子如同美玉一般散发着温润的气息；在霜后的晴朗日子里，满树的橘子又好似明亮的珍珠，照亮了整个树林。

可不要随意将橘子比作那尊贵的封君，有了这片橘林这般美好的景致，我便足以在此隐居，放下簪缨，远离尘世的纷扰了。