题有竹轩

宋代 • 许及之

家世岂孤竹，夷齐真二难。
清风与直节，一一耸高寒。

译文：

我家的家族世系并非源自孤竹国呀，但伯夷和叔齐那样坚守道义、不食周粟的高尚气节，实在是令人难以企及。

那竹子所具有的清逸之风与刚直之节，就如同伯夷和叔齐的品格一般，在那高天之下显得挺拔孤傲，令人敬仰。