彩鹢

宋代 • 许及之

意适舟轻飏，夷犹杂鴈凫。
不须凌弱水，乐地即蓬壶。

译文：

当我心情畅快时，乘坐的小船轻快地在水面上扬帆前行，悠然自得地与大雁、野鸭等水鸟混杂在一起。

其实根本用不着去跨越那传说中连羽毛都浮不起来的弱水，在这让人心旷神怡的地方，就如同是蓬莱仙岛一般美妙。